Warsztaty „Wolni i równi pod względem godności i praw”
„Wolni i równi pod względem godności i praw” – uczniowie naszej szkoły wzięli dziś udział w warsztatach po tym hasłem, przeprowadzonych przez panią Katarzynę Romanowską, która tematykę ochrony praw człowieka zgłębiała podczas międzynarodowego szkolenia programu Erasmus+ w Larnace.
Uczniowie na dzisiejszych zajęciach warsztatowych skupiali się na równości i wolności wszystkich ludzi, były dyskusje na temat tego, co ogranicza nasze prawa, ćwiczenia pokazujące z jakimi przeszkodami niektórzy się mierzą i jakie rozwiązania pomagają nam zmagać się z tymi problemami. Cieszymy się z takiego zainteresowania naszych uczniów tą niezwykle ważną tematyką!
Odsłonięcie tablicy pamiątkowej 2021
Na świecie trwają właśnie Erasmus Days, w trakcie których pokazujemy jak ważna jest współpraca międzynarodowa – także między szkołami w różnych krajach. Nasz projekt My Roots Become Our Wings – Travel Agency dobiegł już końca, ale to właśnie dziś wraz z najmłodszymi uczniami naszej szkoły odsłoniliśmy pamiątkową tablicę na szkolnym podwórku. Przypominać będzie nam o naszej trzyletniej współpracy w programie Erasmus+. Pod miłorzębem, drzewkiem symbolizującym pamięć, posadzonym podczas wizyty naszych partnerów projektowych znajduje się jeszcze jedna ciekawostka – kapsuła pamięci, do której razem z naszymi gośćmi z Cypru, Rumunii, Włoch, Austrii i Litwy wrzuciliśmy pamiątki związane z naszymi krajami. Może już za kilka lat najmłodsi uczniowie Trzynastki odkopią erasmusowe artefakty!
Wirtualna mobilność – dzień 3
Erasmus+ MY ROOTS BECOME OUR WINGS – TRAVEL AGENCY dobiegł końca!
Nasz trzyletni projekt podsumowaliśmy zdalnym spotkaniem uczniów i nauczycieli. Na sam koniec Rumunia i Włochy zabrały nas w wirtualne podróże po swoich krajach. Rozmawialiśmy dziś o naszych językach i tym, że nawet języki mają wspólne korzenie.
Trenowaliśmy wspólną pracę w kilku różnych aplikacjach i narzędziach i zdaliśmy sobie sprawę jak wiele potrafimy. Nasi uczniowie coraz odważniej się komunikują, biegle korzystają z nowoczesnej technologii, szybko rozwiązują problemy, potrafią współpracować, są ciekawi świata i wiedzą, jak okazać szacunek innym ludziom. W takim programie jak Erasmus widać, że nie mamy się czego wstydzić i możemy być z siebie dumni. Mamy skrzydła! Dziękujemy naszym przyjaciołom z Cypru, Włoch, Rumunii, Litwy i Austrii za tę trzyletnią przygodę!!!
Wirtualna mobilność – dzień 2
Dzień drugi naszej wirtualnej mobilności w Erasmus+. Dzisiaj zajęcia przygotowały Litwa oraz Polska! Rzuciliśmy wyzwanie naszym partnerom, zachęcając do sprawdzenia się w polskich łamańcach językowych. Następnie uczniowie z Cypru, Rumunii, Włoch i Litwy przechodzili przygotowany przez nas escape room o Polsce. Przypomnieliśmy film o Olsztynie oraz zaprezentowaliśmy najważniejsze polskie zabytki. Finałową aktywnością było odtwarzanie ich w… Minecraft
Mnóstwo zabawy i nauka najróżniejszych umiejętności dla wszystkich. Dzisiejsze zajęcia przygotowali: p. Katarzyna Romanowska, p. Katarzyna Beliniak, p. Maciej Gołębiowski, p. Kamila Gogolewska i p. Sara Gałązka.
Wirtualna mobilność – dzień 1
Rozpoczęliśmy dzisiaj trzydniową wirtualną mobilność w projekcie MY ROOTS BECOME OUR WINGS – TRAVEL AGENCY Erasmus+
Przez trzy dni nasi uczniowie spotykać się będą z kolegami z partnerskich szkół online i w ten sposób będą pracowa nad kolejnymi zadaniami, podsumowującymi wiedzę o naszych krajach, oraz ćwiczyć nowe umiejętności technologiczne. Dzisiaj bawiliśmy się świetnie na zajęciach przygotowanych przez nauczycieli z Cypru. Opiekę nad naszą reprezentacją sprawowały panie Jolanta Okuniewska i Katarzyna Romanowska.
Spot reklamowy o Olsztynie
Wakacje zbliżają się wielkimi krokami, a z nimi wyjazdy, wycieczki, odwiedziny…. Jeśli chcecie namówić jeszcze kogoś na wizytę w naszym pięknym Olsztynie, może skorzystacie ze spotu reklamowego stworzonego przez klasę 7c?
Pomoc i opieka nad realizacją projektu: p. Katarzyna Beliniak, p. Katarzyna Romanowska i p. Maciej Gołębiowski.
Projekt „Recipes Book”
Przedstawiamy Wam kolejny efekt pracy naszych uczniów w programie Erasmus – stworzoną wspólnie z naszymi partnerami książkę kucharską.
Znajdziecie tutaj dwie tradycyjne potrawy z każdego kraju! Część z nich ugotowaliśmy wspólnie podczas warsztatów w Olsztynie w 2019 roku, a część powstała zdalnie. Zachęcamy gorąco do odnalezienia naszych tradycyjnych potraw oraz do dalszych kulinarnych podróży!
Projekt „City Tour”
Nad tym pomysłem zastanawialiśmy się bardzo długo, ale tydzień przed przejściem na pracę zdalną udało się go uwiecznić w pamięci karty kamery. Dzięki naszym zdolnym uczniom i niezawodnym filmowcom z To się kameruje, którzy nieodpłatnie (!) pomogli nam zrealizować nasz pomysł 😉 udało się stworzyć CITY TOUR naszej pięknej stolicy Warmii i Mazur, czyli kolejny element naszego projektu Erasmus+, w którym pokazujemy i promujemy nasze korzenie 🙂
Zachęcamy Was do obejrzenia i udostępniania filmu i pokazania przyjaciołom jak zdolne są nasze trzynastkowe dzieciaki i jak PIĘKNYM miejscem jest nasz Olsztyn!
Przygotowanie uczniów: panie Sara Gałązka i Katarzyna Romanowska
#podrozojdotutaj #olsztyn #szczesliwa13 #erasmus
Foldery turystyczne – Polska i Cypr
Projekt „Wakacje mijają, wspomnienia zostają”
Podsumowaliśmy szkolny projekt Erasmus+ „Wakacje mijają, wspomnienia zostają”
Z otrzymanych od uczniów zdjęć zostały stworzone aż trzy! tablice na stronie Linoit. Zapraszamy do wchodzenia w linki poniżej i zapoznania się z wakacyjnymi wspomnieniami uczniów Trzynastki. Z pewnością mamy czym się pochwalić przed krajami partnerskimi Erasmus+.
Dziękujemy serdecznie wszystkim uczestnikom i zachęcamy do udziału w kolejnych szkolnych projektach i konkursach!
Linki:
Project: Holiday pass, memories remain
– part one
http://linoit.com/…/…/Holidays%20pass%2C%20memories%20remain
– part two
http://linoit.com/u…/sp13olsztyn/canvases/Holiday%20pass%202
– part three
http://linoit.com/u…/sp13olsztyn/canvases/Holiday%20pass%203
Wizyta w Rumunii
Rozpoczęliśmy kolejne spotkanie w naszym Erasmusie! Pani dyrektor, Daria Narbut i koordynator projektu, pani Katarzyna Romanowska w dniach 21-25 listopada 2019r. odbyły wizytę w Braszowie w Rumunii. Rozmawialiśmy tam m.in. o wspieraniu przedsiębiorczości uczniów.
Pierwszego dnia poznaliśmy tradycyjne rękodzieło, kuchnię, pieśni i tańce – nasza delegacja w Rumunii miała przyjemność zgłębić lokalne tradycje podczas szkolnego festiwalu przygotowanego przez uczniów, rodziców i nauczycieli w Braszowie .
Erasmus, dzień 2 – w Rumunii udało się pani dyrektor spotkać dwie swoje imienniczki. Jak się okazało Daria to bardzo popularne w Rumunii imię!
Trzeciego dnia uczniowie i nauczyciele zabrali nas na wycieczkę i pokazali nam swoje korzenie – przepiękny region Transylwanii. Zwiedziliśmy Braszów, Sigisoarę, twierdzę Rupea i oczywiście słynny zamek Drakuli – Bran.
Ostatniego dnia nasza reprezentacja wzięła m.in. udział w warsztatach LEGO Education razem z uczniami szkoły w Braszowie. Podczas dyskusji o miejscu technologii w szkole, z przyjemnością podzieliliśmy się tym, co robimy w Trzynastce, a do Olsztyna przywieźliśmy też nowe pomysły!
Erasmus Days
10.10.2019r. Z okazji #ErasmusDays zapraszamy do odwiedzenia w holu naszej szkoły galerii zdjęć z krajów, które odwiedziliśmy w naszym projekcie oraz z majowej wizyty naszych partnerów w Polsce
Wspomnienia z wizyty w Austrii
Przypominamy drugi przystanek w programie Erasmus+. W marcu pani wicedyrektor Ewa Woźniak i pani Katarzyna Romanowska wzięły udział w spotkaniu nauczycieli naszych partnerskich szkół w Austrii. Temat spotkania to “Culture in a Box” – nauczyciele rozmawiali więc o kulturze, budowaniu szacunku, edukacji włączającej i wzajemnym poznawaniu się. Wzięli udział w szkoleniach z użycia narzędzi TIK, takich jak Scratch, Kahoot i Seesaw. Wspólnie z uczniami prowadzili też warsztaty, podczas których stworzyli plakaty o swoich krajach. Nauczyciele podczas spotkania zwiedzili też stolicę regionu, Linz, lokalne muzea, oraz wzięli udział w szkolnym festiwalu, podczas którego uczniowie, rodzice i nauczyciele z St Peter Am Wimberg zaprezentowali kulturę Austrii – ludowe tańce, pieśni, rękodzieło i kuchnię. Tak uczyliśmy się jak przygotować naszą szkołę na majową wizytę naszych gości.
Podsumowanie pierwszego roku z Erasmus+
Podczas wakacji podsumowujemy nasz pierwszy rok z Erasmus+!
Pierwszym przystankiem dla naszych nauczycieli była szkoła w Aya Napa na Cyprze. Jak mówi nazwa naszego projektu – My Roots Become Our Wings, czyli Moje Korzenie Stają się Naszymi Skrzydłami. W październiku delegacja naszych nauczycieli, panie Jolanta Okuniewska i Katarzyna Romanowska wzięły udział w szkoleniu, podczas którego nauczyciele ze szkół partnerskich dyskutowali na temat edukacji włączającej w wielokulturowym świecie. Rozmawialiśmy o tym, jak dzieci mogą dzielić się tym skąd pochodzą, opowiadać o swojej kulturze i pozostawać otwartymi na to, co nowe i inne. Zachęcamy Was do obejrzenia relacji z pierwszego erasmusowego spotkania!
publikacja Erasmus+ na Cyprze
Podsumowanie 2 semestru w projekcie w roku szkolnym 2018/2019 i refleksje gości na temat wizyty w naszej szkole: publikacja Erasmus+
Czas pożegnań
Nadszedł czas pożegnań. 31 maja 2019r. zakończyła się wizyta naszych przyjaciół z programu Erasmus+. Uczniowie podsumowali swoje działania podczas wspólnych zajęć, obejrzeli przedstawienie „Ekologiczna Królewna Śnieżka”, a następnie bawiliśmy się wszyscy na Dniu Sportu i popołudniowym ognisku z pokazem tańców warmińskich.
Kapsuła czasu i drzewo pamięci
Kapsuła czasu pełna pamiątek ze wszystkich krajów Erasmus+ i upamiętniające nasze spotkanie drzewko miłorzębu .
Wycieczka do Skansensu w Olsztynku
29.05.2019r. Erasmus- dzień 3! Nie ma lepszego miejsca, by zaprezentować architekturę i tradycję Warmii i Mazur niż Muzeum Budownictwa Ludowego – Park Etnograficzny w Olsztynku ? A na koniec słynne olsztyneckie jagodzianki ?
Opieka nad grupą: p. Maciej Dziuba, p. Kamila Janasz i p. Katarzyna Romanowska
Wycieczka do Gdańska
28.05.2019r. W drugim dniu wizyty projektu Erasmus+ zabraliśmy naszych gości do Gdańska. Zwiedziliśmy razem ważne dla naszej historii miejsce - Muzeum Drugiej Wojny Światowej i pospacerowalismy po gdańskiej starówce. Mimo deszczowej pogody, wracamy pełni wrażeń ?☂️?
Opieka nad grupą: p. Kamila Janasz, p. Barbara Popławska, p. Katarzyna Romanowska
Wizyta u pani Wiceprezydent Olsztyna
Nauczyciele z programu Erasmus+ razem z panią dyrektor Darią Narbut i panią Jolantą Okuniewską odwiedzili dzisiaj Ratusz, w którym odbyło się spotkanie z panią wiceprezydent Olsztyna - Ewą Kaliszuk. Później nie mogło oczywiście zabraknąć spaceru po olsztyńskiej starówce.
Zapraszamy do przeczytania artykułu na stronie Olsztyn24.
https://www.olsztyn24.com/news/33967-o-tym-jak-korzenie-dodaja-skrzydel-rok-z-erasmus-w-sp13.html
Wizyta gości z Erasmus+ w SP 13
27 maja 2019r. oficjalnie przyjęliśmy w naszej szkole gości z programu Erasmus+, którzy przyjechali do nas z Cypru, Włoch, Austrii, Litwy i Rumunii.
Pani dyrektor Daria Narbut, pani wicedyrektor Ewa Woźniak i pani Katarzyna Romanowska przywitały wszystkich w języku angielskim na uroczystym apelu. Następnie wspólnie został zaśpiewany hymn Polski „Mazurek Dąbrowskiego” i hymn UE „Oda do radości”. Uczniowie naszej szkoły w części artystycznej zaprezentowali warmiński taniec (klasy 2a i 2b) i pieśń Pofajdok oraz taniec z biało-czerwonymi szarfami. A reprezentacja uczniów z klasy pierwszej przywitała się w rodowitych językach naszych gości. Na zakończenie nauczyciele i uczniowie z krajów partnerskich otrzymali powitalne prezenty i identyfikatory.
Serdecznie dziękujemy za przygotowanie całego apelu, dekoracji oraz występujących uczniów: pani Katarzynie Romanowskiej, pani Barbarze Kicie, panu Maciejowi Gołębiowskiemu, pani Barbarze Zwolskiej, pani Beacie Jarzyńskiej i pani Agnieszce Wieczorek.
Tak zaczął się ciekawy tydzień z Erasmusem+ w SP 13 ?
Kartki świąteczne
Święta to czas składania życzeń bliskim ?Przygotowaliśmy więc własnoręcznie kartki z życzeniami dla naszych przyjaciół i partnerów z programu Erasmus+.
